Sayın Üyemiz,

Meslek Birlikleri ile 26/03/2008 tarihinde Sayın Bakanımız Ertuğrul Günay’ ın da katılımı ile taraflar huzurunda anlaşma imzalanmıştır.

Bu anlaşma neticesinde sadece üye tesislerimize % 60 civarında indirim sağlanmıştır.

TÜROFED olarak 7 yılı aşkın süredir çözülemeyen bu sorunun anlaşmayla sonuçlanması ve üyelerimizin yüksek ücret ödemelerinden kurtarmak bir yana, 800’ü aşan sayıda meslektaşımızın mahkeme kapılarında yaşadıkları stres ve ceza tehlikesinden de kurtarma imkanını sağlamış bulunmaktayız.

Sayın üyemiz, yapılan anlaşmayı inceledikten sonra göreceğiniz gibi karşılıklı taahhütler mevcuttur. Bizim açımızdan en önemli taahhüt tüm konaklama sektörü adına verilmiş olan

3 ayda 150.000 oda garantisidir.

Verilen taahhüdü yerine getiremediğimiz taktirde anlaşma geçersizdir.

Yapılan Prosedürde istenen işlemlerin bazıları:

1- TÜROFED bölgelere başvuru formu gönderecek.

2- Bölge Birlikleri (Dernekleri) bu formları çoğaltarak her üyeye gönderecektir.

3- Üyeler formları doldurarak bağlı bulunduğu bölge Birliğine ( Derneğine) teslim edecek.

4- Bölge Birliği (Derneği)tarafından kontrol edilen form gruplar halinde ( 20’lik,30’luk gibi)

TÜROFED’ e teslim edilecek.

5-TÜROFED, bölgelerden gelen formları onaylayıp Meslek Birliklerine teslim edecek.

6- Meslek Birlikleri bu formlara uygun olarak Lisans sözleşmesini düzenleyip TÜROFED’ e

teslim edecektir.

7- TÜROFED gelen sözleşmeleri bekletmeden kontrolünü yapıp bölgelere gönderecektir.

8- Bölge Birlikleri (dernekleri) 5 nüshadan oluşan sözleşmeleri üyelerine imzalatıp
TÜROFED’ e gönderecektir.

9-TÜROFED gelen Lisans sözleşmelerini kontrol edip onaylayacaktır.ve Lisanslama

merkezine teslim edecektir.

10-Meslek Birlikleri sözleşmelerin imzalarını tamamladıktan sonra direk olarak bölge

Birliklerine verecektir.

Haluk M. NİŞLİOĞLU

ETİK.Yön. Krl. Başkanı

TÜROFED. Yön. Krl. Üyesi

Not:

1- İlişikteki form imzalanıp doldurulup en kısa sürede ETİK’e gönderilecektir.

2- 2008 yılı dahil olmak üzere üyenin aidat borcu bulunmaması

3- Tesisin Turistik işletme belgesinin 2 adet fotokopisi

YAPILAN ANLAŞMALARIN BAZI MADDELERİ AŞAĞIDA BELİRTİLMİŞTİR:

SÖZLEŞMENİN AMACI

a) TÜROFED’in içinde bulunan Birliklerin (Derneklerin) üyeleri, umuma açık mahallerde müzik yayını yapabilmeleri amacıyla, 5846 Sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasası kapsamında MESLEK BİRLİKLERİNİN yetki belgesi ile haklarının idaresini sağladığı repertuarlarının, bu işletmeler tarafından indirimli bir bedel karşılığında kullanılabilmesi için belirlenen süre içerisinde MESLEK BİRLİKLERİ ile lisans sözleşmeleri imzalamalarını sağlamak,

b) Yukarıda belirtilen amaç doğrultusunda TÜROFED’in içinde bulunan Birliklerin (Derneklerin) üyelerinin 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasası kapsamında bilgilendirilerek mümkün olan en fazla sayıda TÜROFED’in İçinde bulunan Birliklerin (Derneklerin) üyesinin lisans sözleşmesi imzalamasını teşvik edecek ve bu yönde her türlü gayreti gösterecektir.

HÜKÜMLER

A- TÜROFED’ in Hak ve Yükümlülükleri

Madde 1: 150.000 Oda Garantisi

TÜROFED 26.06.2008 tarihine kadar en az 150.000 oda sayısına karşılık gelecek olan turizm işletmesinin MESLEK BİRLİKLERİ ile lisans sözleşmesi imzalamak üzere başvuru yapacaklarını ve bu başvuru neticesinde lisans sözleşmesi imzalayacaklarını taahhüt ve garanti etmiştir. İşbu sözleşme hükümlerinin geçerli olması bu geciktirici şartın gerçeklemesi koşuluna bağlıdır. Yine TÜROFED iş bu sözleşmenin imzalanması ile birlikte mevcut TÜROFED üyelerinin Ticari Unvan, İşletme Adı ve adreslerini gösterir ayrıntılı listelerini MESLEK BİRLİKLERİ’ ne teslim edecektir.

MESLEK BİRLİKLERİ’ nin Hak ve Yükümlülükleri

Madde 3: İndirimli Bedel Uygulama Yükümlülüğü

MESLEK BİRLİKLERİ, yukarıda birinci maddede belirtilen geciktirici-şartın gerçekleşmesine bağlı olarak, usulüne uygun şekilde duyurmuş oldukları 2008 tarifesinde EK-A 1/B kısmında yer alan lisans bedellerinin bu protokol kapsamında lisans sözleşmesi imzalayacak olan TÜROFED’in içinde bulunan Birliklerin (Derneklerin) üyelerine aşağıdaki tabloda belirlenmiş indirimli fiyatlardan uygulanacağını kabul ve taahhüt eder. MESLEK BİRLİKLERİ, TÜROFED’ in 26.06.2008 tarihine kadar en az 150.000 oda sayısına karşılık gelecek olan turizm işletmesinin MESLEK BİRLİKLERİ ile lisans sözleşmesi imzalamak üzere başvuru yapmaması ve sözleşmeleri imzalayıp MESLEK BİRLİKLERİ’ ne teslimini sağlamaması halinde iş bu protokolde yazılı olan indirimleri ve diğer hakları TÜROFED’in içinde bulunan Birliklerin (Derneklerin) üyelerine uygulamayacaktır.

Aşağıdaki tablo lisans sözleşmesi imzalamış olan üyelerimize uygulanacaktır.

MEVCUT TÜROFED ÜYESİ LİSANS SÖZLEŞMESİ TARİFESİ TABLO I

Madde 4: İlk Defa Sözleşme İmzalayacak İşletmeler

MESLEK BİRLİKLERİ ile lisans sözleşmesi imzalayacak olan TÜROFED’in içinde bulunan Birliklerin (Derneklerin) üyesi, daha önceki takvim yıllarında MESLEK BİRLİKLERİ ile sözleşme imzalamamış ve ilk defa bu anlaşma kapsamında 2008 yılı için MESLEK BİRLİKLERİ ile lisans sözleşmesi imzalayacaksa, yukarıda tabloda belirlenen niteliğine uygun bedel üzerinden % 5 ek bedel ödeyecektir.

Madde 5: 2008 Yılı Öncesi Yasal Takibat Yapılmış İşletmeler

MESLEK BİRLİKLERİ ile bu kapsamında lisans sözleşmesi imzalamak isteyen TÜROFED üyesi, 2008 yılı öncesi 5846 Sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasası kapsamında tespit ve davaya taraf olmuş ise yukarıdaki indirimli bedele ek olarak; yasal işlemin tespit ve soruşturma aşamasında olması halinde ödeyeceği lisans bedelinin %10’unu, dava aşamasına gelmiş olması halinde %15’ ini ek bedel olarak ödemesi halinde MESLEK BİRLİKLERİ lisans sözleşmesi imzalamayı ve hukuki takibata devam etmemeyi, açılmış davalardan feragat etmeyi kabul ve taahhüt ederler.

Madde 6: 2008 Yılı İçinde Yasal Takibat Yapılmış İşletmeler

İşbu Protokolün imzalanmasından önce 2008 yılı içerisinde haklarında yasal takibat yapılmış, delil tespitleri yapılmış veya yetkilileri hakkında şikâyet başvurusunda bulunulmuş olan TÜROFED’in içinde bulunan Birliklerin (Derneklerin)üyeleri, yukarıda üçüncü maddeye uygun olarak 2008 yılı için belirlenmiş olan indirimli tarife üzerinden MESLEK BİRLİKLERİ lisans sözleşmeleri imzalayabileceklerdir. Bu durumda MESLEK BİRLİKLERİ bu işletmelerle ilgili olarak da hukuki takibata devam etmemeyi, açılmış davalardan taraflar feragat etmeyi kabul ve taahhüt ederler.

Madde 7:Anlaşma Tarihinden Önce Lisans Sözleşmesi İmzalayan İşletmeler

2008 yılı öncesindeki takvim yılları için meslek birlikleriyle sözleşme yapmış gerek TÜROFED üyeleri gerekse TÜROFED üyesi kuruluşun üyesi işletmelerin sözleşmeleri baki ve geçerli kabul edilecek olup, geçmiş yıllara ilişkin herhangi bir talepte bulunmayacaklardır.

İşbu protokolün imzalanmasından önce 2008 yılı için MESLEK BİRLİKLERİ ile gerek TÜROFED üyeleri gerekse TÜROFED üyesi kuruluşun üyesi işletmeler de bu indirimli tarifeden yararlanacaktır. Bu kapsamda MESLEK BİRLİKLERİ tarafından sözleşme tarafı işletmeye geri ödenmesi gereken bir bedel olursa bu bedel iade edilmeyecek ve müteakip yıllarda ödenmesi gereken lisans bedelinden mahsup edilecektir.

Madde 8: Resort Tesislere İlişkin Özellik

Sadece sezonlarında kıyı ve dağ turizmi yaparak mevsimlik çalışan resort otellere, yukarıdaki maddelerde belirlenen şartlardan hangisine uyuyorsa niteliğine uygun tarife üzerinden %50 indirim uygulanacaktır. Böylece kapalı olduğu dönemlere ilişkin bedel ödememiş olup sadece açık olduğu sezona ilişkin fiyat yansıtılmış olacaktır. MESLEK BİRLİKLERİ, bunun dışında herhangi bir indirim uygulamayacaktır.

Madde 9: Yasal İşlemlere Devam Etmeme Yükümlülüğü

Bu anlaşma kapsamında. MESLEK BİRLİKLERİ 26.06.2008 tarihine kadar TÜROFED üyeleri aleyhine 5846 Sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasası kapsamında yeni tespitler ve diğer yasal işlemleri yapmamayı kabul ve taahhüt etmektedirler.

Madde 10: 26.06.2008 Tarihinden Sonra TÜROFED’ Yeni Üye Olacak İşletmeler

Karşılıklı taahhütlerin yerine getirilmesi şartına bağlı olarak işbu anlaşma hükümlerinin uygulanması halinde, 26.06.2008 tarihinden sonra TÜROFED’e yeni üye olacak işletmeler, son 1 yıl içerisinde kurulmuş olmaları ve TÜROFED’e kayıt tarihinden itibaren 1 ay içerisinde MESLEK BİRLİKLERİ’ ne yazılı olarak başvurmaları halinde aşağıdaki tabloda belirlenen bedeller üzerinden MESLEK BİRLİKLERİ ile lisans sözleşmesi imzalayabileceklerdir.

Ancak, bu işletmeler aleyhine MESLEK BİRLİKLERİ tarafından başlatılan yasal işlemler varsa ( tespit, dava vs. ) aşağıdaki bedele ek olarak tüm yasal masraflar ve vekalet ücretleri de işletmeler tarafından ödenecektir.

TÜROFED’e 26.06.2008 tarihinden sonra üye olacak TÜROFED’in içinde bulunan Birliklerin ( Derneklerin ) üyelerine uygulanacak tarife TABLO II